４区に来たらファラフェル！Falafel when you come to the 4th Arrondissment！
パリ４区のマレ地区界隈はユダヤ人街とも呼ばれており、ユダヤ人のストアやレストランが数多く集まりエリアでもあります。そこで有名なのがファラフェルというひよこ豆のコロッケや野菜をふんだんにピタパンでくるむようなものがファラフェルです。中東料理でもあり、ユダヤ人街にたくさんある料理でボリュームあり、大変美味しいです。
The area around the Marais district in the 4th arrondissement of Paris is also known as the Jewish Quarter, and is also an area where many Jewish stores and restaurants are gathered. Falafel is famous for its chickpea croquettes and vegetables wrapped in pita bread. It is also Middle Eastern cuisine and there are many shops in the Jewish Quarter. It is voluminous and very delicious.
初めて食べた時は、ひよこ豆のコロッケに驚きと懐かしさを感じました。美味しくてボリュームあって安かったと思います。
When I ate it for the first time, I was surprised and nostalgic for the chickpea croquette. I think it was delicious, voluminous and cheap.
写真 トリップアドバイザーより
パリで歴史が古いエリア４区 4th arrondissement of the oldest area in Paris
ファラフェル食後は運動がてら古い建物がのこるエリアの散歩をしましょう。数世紀も前の建物も現存します。パリの建物自体、100年や200年など十分古い建物が多いのですが、ここには何百年前の建物ですか？というくらい古い建物が並んでいます。
After eating falafel, take a walk in the area where old buildings remain after exercising. The building, which is centuries old, still exists. Many of the buildings in Paris are old enough, such as 100 or 200 years old. Is this a building hundreds of years old? Old buildings are lined up.
サン＝ルイ島でアイスクリーム Ice cream on Ile Saint-Louis
アイスクリーム、世界中の人が愛するアイスクリーム。パリに来ても一度は食べてほしいアイスクリーム。こちらのサン＝ルイ島の老舗アイスクリーム屋さん、ベルティヨン、カップやコーンで食べるアイスクリームからパフェのような生クリームもりもりのアイスクリームもあり、中でお茶も出来ます。
Ice cream, an ice cream loved by people all over the world.
Ice cream that you want to eat at least once when you come to Paris.
This is Berthillon, a long-established ice cream shop on Ile Saint-Louis.
From ice cream eaten in cups and corn to fresh cream like parfait, you can also make tea inside.
