スペイン行ったら絶対にフラメンコを観て、タパスで飲んで、パエリア食べて、ガウディ建築見てなどなど計画が盛り沢山あります。今回は２泊３日というタイトな旅だったため、代表的な観光地しか行けませんでしたが、バルセロナはとても魅力的でまた訪れたい街です。
When I went to Spain, I definitely had a lot of plans to see flamenco, drink with tapas, eat paella, see Gaudi architecture, and so on. This time it was a tight trip of 2 nights and 3 days, so I could only go to typical tourist destinations, but Barcelona is a very attractive city that I would like to visit again.
フラメンコ観てタパスで飲んで Watch flamenco, drink and eat with tapas
フラメンコを観るため、王の広場というカッコイイ名の広場へ行きました！
To see flamenco, I went to a cool square called King's Square!
Flamenco was passionate about dancing, playing the guitar, and singing.
Los Tarantos Pl. Reial, 17, 08002 Barcelona,
フラメンコ、観ました。１回１時間弱だったような気がします。ステージが近くて、客席も少なめ、すごく身近に舞台を観ることができて、体にビシビシとフラメンコの熱さが伝わってきました。
フラメンコを観た後、喉が渇いて小腹も空いたので同じ広場にあるタパスに入りました。
外観で選んだのですが当たりでした。タパスでは優しいイケメンのお兄さんが迎えてくれて、お酒も美味しくピンチョスもどれも美味しくお店の雰囲気も最高でした。
I watched flamenco. I feel like it was less than an hour each time. The stage was close, the number of seats was small, and I was able to see the stage very close to me, and the heat of flamenco was transmitted to my body.
After watching flamenco, I was thirsty and hungry, so I went to tapas in the same square. I chose it because of the outside atmosphere, but it was a hit. At tapas, a gentle handsome man welcomed me, the sake was delicious, the pinchos were all delicious, and the atmosphere of the shop was great.
Inside the store There is an atmosphere at night.
パエリア食べたい！ I want to eat paella!
スペイン・バルセロナへ行ったなら、絶対に食べたいのがパエリアです。魚介類たっぷりのパエリアをぜひとも食べないと～！ということで、港のそばにあるレストランに入りました♪
If I go to Barcelona, Spain, I definitely want to eat paella. I definitely have to eat paella with plenty of fish and shellfish! So I entered a restaurant near the harbor ♪
パエリア ちょっとしょっぱかったですが大変美味しかったです。
豪華なヨットが並ぶ港の一角に素敵なレストランが並んでいます。ちょうどお昼時で人が沢山入っている店を選び入店しました。
Paella It was a little salty, but it was very delicious.
Nice restaurants are lined up in the corner of the harbor lined with luxury yachts. Just at noon, I chose a store with a lot of people and entered the store.
選んだのはLA GAVINAというレストラン。テラス席もあって、開放的で海とヨットを見ながらの食事は優雅でした。
このおしゃれな倉庫ビルは、バルセロナの古い工業港で唯一残っている建物で、当時の英国の港湾建築物に触発されたエンジニアのMauriciGarránによって1881年に設計されたそうです。
I chose a restaurant called LA GAVINA. There was also a terrace seat, it was open and the meal while watching the sea and the yacht was elegant.
This fashionable warehouse building is the only remaining building in Barcelona's old industrial port and was designed in 1881 by engineer Maurici Garrán, who was inspired by the British port buildings of the time.
ブケリア市場 市場内で朝ごはん Mercat de la Boqueria Breakfast in the market
バルセロナ中心地での大きな市場は、野菜果物・肉・魚介類・チーズ・お菓子・総菜’・ワインなどすべて揃っている上、気軽に立ち寄れるカフェバー、カウンターテーブルの食事処などが沢山あります。
宿泊先がYMCAでしたので、朝ごはんはこのブケリア市場に行き、オムレツを挟んだサンドイッチとカフェをいただきました。大変美味しゅうございました。
The big market in the center of Barcelona has all kinds of vegetables, fruits, meat, seafood, cheese, sweets and delicatessen, as well as a cafe bar where you can easily stop by and a restaurant with a counter table.
I stayed at YMCA, so I went to this Buqueria market for breakfast and had a sandwich with an omelet and a cafe. It was very delicious.
