ニュージャージー グルメ　カフェまとめ New Jersey Gourmand Cafe Summary

ニュージャージーのグルメやカフェのまとめもあった方が良いということでまとめました。I summarized it because it would be better to have a summary of New Jersey gourmet food and cafes.

カルロズベーカリー　ニュージャージー　ホーボーケンの人気スイーツ屋さん　Carlo's Bakery Hoboken　Popular sweets shop in Hoboken, New Jersey

ホーボーケン駅から市街地に入るとなんか懐かしい街並みが見えてきました。
何と言いますか、地元の郊外にある（古いけど）ニュータウンという雰囲気を思い起こします。

When we entered the city from Hoboken station, we saw a nostalgic cityscape.
What do you say, it reminds me of the atmosphere of a (old) new town in the suburbs of my hometown.

カルロズベーカリー、ホーボーケンの住民に愛されるお店で有名なスイーツ屋さんに行ってきました！外観も親しみやすく、入りやすさ抜群。

Carlo's Bakery、We went to a sweets shop famous for the shops loved by the residents of Hoboken! The appearance is also friendly and easy to enter.

このお店のオーナーシェフが人気者らしく、テレビに出たりしているんでしょうか？お客さんが、オーナーシェフが出てくると、写真を一緒に撮ったり話したり握手したりしていました。我々はよくわからずただ眺めていただけです。

Does the owner-chef of this shop seem to be a popular person and appear on TV? When the owner chef came out, the customer took pictures, talked, and shook hands. We weren't sure and just looked at it.

LACKAWANNA COFFEE　ジャージーシティ　新しいカフェが続々オープン　Jersey City new cafes open one after another

ジャージーシティには、若い人達で経営・運営しているような、比較的新し目のカフェが増えているように思います。ブルックリンと同じように古いビルや倉庫を改装した建物の一角にカフェやレストランが出来る感じです。

I think there are more and more new cafes in Jersey City that are run and run by young people. Like Brooklyn, it feels like you can have a cafe or restaurant in a corner of an old building or a renovated warehouse.

運悪く満席だったのでお持ち帰りにしました。コーヒーが３ドル台からあって比較的安いかな？こちらも浅煎り豆と思われ、あっさりとした爽やかな味でした。

Unfortunately, it was full, so I took it home. Is coffee relatively cheap from the $ 3 range? This was also thought to be lightly roasted beans and had a light and refreshing taste.

GREGORYS　COFFEE　メガネがチャームポイント！グレゴリーズコーヒー　Glasses are the charm point! Gregory's Coffee

ジャージーシティついてすぐ、近隣散策で港の方の開けた所へ行った際に目についたので入ったカフェでしたが、当たりでした。（写真曇っていてごめんなさい。）

It was a cafe that I noticed when we went for a walk around Jersey City to an open area near the harbor, but it was a hit.

こちらもサードウェーブコーヒーで、浅煎り豆の爽やかコーヒー。ちょっと高めで４ドル+チップ（よくわからずセルフなのに払ってしまった！）でした。
店内の雰囲気は都会的でくつろげる椅子+テーブルあり。レシートがあればトイレも使用可（レシートの番号がパスコード）。

This is also third wave coffee, a refreshing coffee of lightly roasted beans. It was a little expensive and it was $ 4 + tip (I didn't know what I was doing but I paid it!).
The atmosphere inside the store is urban and there are chairs and tables where you can relax. If you have a receipt, you can use the toilet (the receipt number is the passcode).

Maggie's Farm Espresso　トランププラザマンション１階にある新しいカフェ　A new cafe on the 1st floor of Trump Plaza Mansion

Maggie's Farm Espressoマギーズファームエスプレッソ、ファームというだけあって、ところどころ田舎の農場のにあるような古材の雰囲気が出ています。
我々が行った時はオープン当日でまだまだ準備中な雰囲気はありましたが、温かく迎えてくれました。

Maggie's Farm Espresso、As it is a farm, it has an atmosphere of old lumber like that of a farm in the countryside.
When we went, there was an atmosphere that was still in preparation on the day of the opening, but they warmly welcomed us.

宿泊先で食べた手料理　Home cooking eaten at the accommodation

さて、我々を泊めてくれた優しい友人に大変感謝で、滞在中、泊めてくれただけでなく、手料理を沢山振る舞ってくれたのです。私たちが毎日寒い中沢山歩いて疲れて帰っても温かい料理で迎えてくれて、２週間一度も体調崩すことが無かったのは友人のおかげです。本当に感謝です。
自分たちで作った料理も合わせてご紹介します。

Well, thank you very much to the kind friends who stayed with us. Not only did he stay overnight during his stay, but he also served a lot of home cooking. Thanks to my friends, we were greeted with hot food even after walking a lot in the cold every day and getting tired, and we never got sick for two weeks. I really appreciate it.
We will also introduce the dishes we made.

おまけ　ジャージーシティのコストコのようなスーパーマーケットの中Bonus: In a supermarket like Costco in Jersey City

行ってすぐ散策中に入ったスーパーはコストコみたいに大きな倉庫のようなお店でした。やはり、コストコみたいに会員証が無いと買い物できないシステムになっており、見学だけして出てきました。

The supermarket we entered in Jersey City as soon as we went for a walk was like a big warehouse like Costco. After all, it is a system like Costco that you can not shop without a membership card, so I came out only by visiting.